petrpavelhram (petrpavelhram) wrote,
petrpavelhram
petrpavelhram

Апостол субботы мясопустной: 1 Кор., 146 зач., 10, 23‒28

Авторы: блаженный Феофилакт Болгарский; архиепископ Аверкий Таушев

Апостол дает указания, как обходиться с пищей, чтобы не согрешить употреблением идоложертвенного. Прежде всего он снова повторяет мысль 6 гл. 12 ст., говоря: Вся́ ми́ лѣ́ть есть (все мне позволительно), но не вся́ на пóльзу, ибо коринфяне спокойно участвовали в языческих трапезах, опираясь на право христианской свободы, злоупотребляя им. Дабы кто не возразил: «Я ем с чистой совестью и потому имею право так делать», говорит: нет, все тебе позволительно, поскольку Бог сотворил тебя свободным; но чтобы есть идоложертвенное, это не совсем для тебя полезно. Ибо, постоянно участвуя в трапезах идольских, ты шаг за шагом получишь расположение к самим идолам. Вся́ ми́ лѣ́ть сýть, но не вся́ назидáютъ. Поведение твое, как и прежде я говорил, не полезно ни для тебя, ни для брата твоего. Ибо оно не назидает его, а скорее расстраивает, и извращает веру его. Если же нет пользы ни тебе, ни брату твоему, то для чего тебе делать это? Ни ктóже своегó си да и́щетъ, но я́же бли́жняго (пользы) кóждо (каждый). Не то только имей в виду, с чистой ли совестью ты ешь, но и то, назидает ли брата поступок твой. Во многих местах своих посланий поставляет это делом самым необходимым. Не вообще возбраняет искать своей пользы, но тогда, когда это вредно для брата. Ибо в таком случае пользу его мы должны ставить выше своей и ее избирать. Апостол разрешает есть все, что продается на торгу: Всé éже на тóржищи продаéмое, яди́те, ничтó же сумня́щеся (без всякого исследования), зá совѣсть (для спокойствия совести). Многими доводами подтвердил, что они должны удерживаться от идоложертвенного. Дабы опять не сделались они разборчивыми сверх должного, не стали бы отказываться от предаваемого на торгу из опасения, что это может быть идоложертвенное, говорит: все, что продается, ешьте, без исследования о продающих, без распроса, не идоложертвенное ли продается, как будто угрызает вас совесть, и вы хотите очистить ее.

Или так: дабы не угрызала тебя совесть, ты не спрашивай, ибо при разбирательстве можешь узнать, что предполагаемое тобой к покупке идоложертвенное, и совесть твоя будет беспокоиться. Госпóдня бо земля́, и исполнéнiе (что наполняет) ея́. Господня, а не бесов. Если же земля Господня, то Господни и плоды, и деревья, и животные, а если все Господне, то по природе нет ничего нечистого, но все зависит от мысли каждого. Разрешает есть и все предлагаемое в гостях, хотя бы и у неверных: А́ще ли ктó отъ невѣ́рныхъ призывáетъ вы́, и хóщете ити́, всé предлагáемое вáмъ яди́те, ничтóже сумня́щеся зá совѣсть. Хорошо сказал: захотите; ибо сам не хотел ни советовать, ни отсоветовать. Нисколько не исследуйте, дабы в излишней заботливости не выказать вам боязни пред идолами, и дабы сохранить совесть свою чистой и невозмутимой. А́ще ли ктó вáмъ речéтъ: сié идоложéртвено éсть, не яди́те, за óного повѣ́давшаго (ради того, кто объявил вам) и сóвѣсть. Госпóдня бо земля́ и исполнéнiе ея́. Ради того, кто объявил вам, христианин ли то или язычник: в первом случае, чтобы не соблазнить его, а во втором, чтобы оберечь свое христианское достоинство от искусителя. Заповедует удерживаться не потому, будто идоложертвенное вредно, но ради того, кто объявил, что оно идоложертвенное, дабы он не потерпел вреда, и не подумал, что христиане не должны отвращаться предметов идольских. И не потому учит удерживаться от идоложертвенного, будто оно нечисто и совершенно чуждо нашему Господу: это видно из того, что Господня земля, и что наполняет ее, то есть все, что содержится в ней. Или так: удерживайся от этой пищи, ибо вся земля Господня, и тебе можно насытиться иным чем-либо, ибо все для тебя открыто.

Tags: Евангелие дня
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author